Neue Liebe, Neues Leben (1775)

aus WikiDoku
Textdaten
Autor: Johann Wolfgang von Goethe
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Neue Liebe, Neues Leben
Untertitel:
aus: aus der Zeitschrift: J. G. Jacobi: Iris, Zweyter Band; Düsseldorf: 1775; S. 242 – 243
Herausgeber: J. G. Jacobi
Auflage:
Entstehungsdatum: 1775
Erscheinungsdatum: 1775
Verlag:
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort: Düsseldorf
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: UB Bielefeld; Scans auf Commons.
Kurzbeschreibung: Erstdruck
Eine spätere Fassung des Gedichtes findet sich hier:
Neue Liebe neues Leben (1827)
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
fertig
Abgeschlossen! Dieser Text wurde gemäß der Quelle durch zweifaches Korrekturlesen überprüft und entspricht in der Schreibweise dem Original.
[[index:|Indexseite]]


[242]

 Neue Liebe, Neues Leben.


     Herz, mein Herz, was soll das geben,
Was bedränget dich so sehr?
Welch ein fremdes neues Leben!
Ich erkenne dich nicht mehr.
5Weg ist alles, was du liebtest,
Weg, warum du dich betrübtest,
Weg dein Fleis und deine Ruh;
Ach! wie kamst du mir dazu?

     Feßelt dich die Jugendblüthe?
10Diese liebliche Gestalt,
Dieser Blick voll Treu und Güte,
Mit unendlicher Gewalt?
[243] Will ich rasch mich ihr entziehen,
Mich ermannen, ihr entfliehen;
15Führet mich im Augenblick
Ach! mein Weg zu ihr zurück.

     Und an diesem Zauberfädchen,
Das sich nicht zerreißen läßt,
Hält das liebe lose Mädchen
20Mich so wider Willen fest;
Muß in ihrem Zauberkreise
Leben nun auf ihre Weise.
Die Verwandlung, ach! wie groß!
Liebe! Liebe laß mich los!

en:The Works of J. W. von Goethe/Volume 9/New Love, New Life ru:Новая любовь — новая жизнь (Гёте/Жуковский) ru:Новая любовь и новая жизнь (Гёте/Михайлов) ru:Новая любовь — новая жизнь (Гёте/Фет)

Von „https://wikidoku.org:443/index.php?title=Neue_Liebe,_Neues_Leben_(1775)&oldid=989030“